/ Peru /

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. – Albert Einstein

La vie c’est comme monter à vélo. Pour garder la balance vous devez bouger. – Albert Einstein

                                             / Rupshu, Jammu-Kashmir, India /

Recognize yourself in he and she who are not like you and me. Carlos Fuentes

Se reconnaître soi même en elle et lui qui ne sont pas comme vous et moi. – Carlos Fuentes

                                            / Sahara, Mauritania /

Habitue-toi,  fils, au désert. – Iosif Brodski

Get used to, my boy, get used to the desert. – Iosif Brodski

                                                                                          / Yemen /

Mon propos n’est pas de raconter des histoires. Ce n’est pas comme la photographie documentaire. C’est le sujet qui compte, mais je cherche à révéler ce sujet autrement pour l’intensifier. – Harry Callahan

My work is not storytelling. It is not like documentary picture. It’s the subject matter that counts, but I am interested in revealing the subject in a new way to intensify it. – Harry Callahan