/ Kyoto, Japan /

« La vie humaine est une rosée passagère. »  Proverbe japonais

« Human life is a  momentary dew. » Japaneese proverb

J’ai à coeur de concevoir un vaisseau magnifique qui symbolise la vocation culturelle de la France. – Frank Gehry

I dream of designing a magnificent vessel for Paris that symbolizes Frances profound cultural vocation. – Frank Gehry 

                                                                                            /Fondation Louis Vuitton, Paris/

Ton œil commence à créer des images que tu enregistres et tu trouves là de la beauté. Nous sommes les commentateurs de cette beauté qui nous entoure. C’est tout ce qu’on peut faire. – Frank Gehry 

« For me, every day is a new thing. I approach each project with a new insecurity, almost like the first project I ever did, and I get the sweats. I go in and start working, I’m not sure where I’m going. » – Frank Gerhy

                                                                                                                           /Jardins des Tuileries, Paris /

Behold the hands, how they promise, conjure, appeal, menace, pray, supplicate, refuse, beckon, interrogate, admire, confess, cringe, instruct, command, mock…: and what not besides, with a variation and multiplication of variation which makes the tongue envious. – Michel de Montaigne

( Quoy des mains, nous requeron, nous promettons, appellons, congedion, menaçon, prion, suplions, nions, refusons, interrogeons, admirons, nombrons, confessons, repentons, craignons, vergoignons, doubtons, intruisons, commandons, incitons, encorageons, jurons, tesmoignons, accusons, condamnons, absolvons, injurions, mesprisons, deffions, despittons, flatons, applodissons, benissons, humilions, moquons, reconsilions, recommandons, exaltons, festoyons, rejouïssons, complaignons, attristons, desconfortons, desesperons, estonnons, escrions, taisons : et quoy non ? d’une variation et multiplication à l’enviy de la langue. – Michel de Montaigne )

Play is the exultation of the possible. – Martin Buber

Le jeux est la joie, l’allégresse de possible. – Martin Bouber

                                                                                                          / Velingrad, Bulgaria /